I found a pair of inexpensive bovine horns at a flea market. Gave it a go to make a powder horn. For once, I actually documented the process.
... And regarding my niece:
The goal of the fundraiser was met. If anyone got there from here, thank you.
Thank you so much.